La Compagnie de Gestion Hôtelière • Été 201274

SAVOIE I TARENTAISE

Peisey-Vallandry

SAVOIE I TARENTAISE

Peisey-Vallandry

Votre appartement à partir de

55 /nuit Réservation +33 (0)4.50.33.10.96 cgh-residences.com

Votre appartement à partir de

50 /nuit Réservation +33 (0)4.50.33.10.96 cgh-residences.com

DU VEN. 06 JUILLET AU DIM. 26 AOÛT 2012 • PRESENTATION PAGES 48&49

DU VEN. 29 JUIN AU DIM. 2 SEPTEMBRE 2012 • PRESENTATION PAGES 46&47

RESIDENCE SPA L’Orée des Cimes

RESIDENCE L’Orée des Neiges

Les prix incluent : la location de l’appartement, les charges et les taxes (sauf taxe de séjour), les lits faits à l’arrivée, le linge de toilette, 2 torchons de cuisine, un kit d’entretien, la télévision, le ménage de fin de séjour (hors vaisselle et coin cuisine), une place de parking. Espace Bien-être : l’accès gratuit à la piscine couverte, aux bains bouillonnants, aux saunas, hammams et à la salle de cardio-training. En supplément : massages, soins du corps et du visage proposés dans le centre Ô DES CIMES de la résidence «L’Orée des Cimes».

Profitez des avantages ! 20% de remise sur votre hébergement et vos soins de beauté pour tout séjour de 2 semaines consécutives minimum.

Réservation 1ère minute -10% sur votre séjour pour toute réservation avant le 30/04/2012 pour les arrivées séjours d’une semaine les 07/07, 14/07, 21/07, 18/08.

Semaine 7 jours = 8 jours Arrivée possible le 06/07 au lieu du 07/07 Départ possible le 26/08 au lieu du 25/08 = 1 nuit offerte

Court séjour à partir de 2 nuits : nous consulter.

Tarif en € par semaine et par appartement

JUILLET AOÛT SAM

7 SAM

14-21 SAM 28

SAM 14-11

SAM 18*

2 pièces 2/4 pers. 350 434 504 553 504

3 pièces 4/6 pers. 385 490 553 609 553

4 pièces 6/8 pers. 476 616 700 770 700

5 pièces 8/10 pers. 532 672 763 833 763

6 pièces 10/12 pers. 609 791 889 973 889

* Fermeture le dimanche 26 Août

Les prix incluent : la location de l’appartement, les charges et les taxes (sauf taxe de séjour), les lits faits à l’arrivée, le linge de toilette, 2 torchons de cuisine, un kit d’entretien, la télévision, le ménage de fin de séjour (hors vaisselle et coin cuisine), une place de parking. Espace Bien-être : l’accès gratuit à la piscine couverte, aux bains bouillonnants, aux saunas, hammams et à la salle de cardio-training. En supplément : massages, soins du corps et du visage proposés dans le centre Ô DES CIMES de la résidence.

Profitez des avantages ! 20% de remise sur votre hébergement et vos soins de beauté pour tout séjour de 2 semaines consécutives minimum.

Réservation 1ère minute -10% sur votre séjour pour toute réservation avant le 30/04/2012 pour les arrivées séjours d’une semaine les 30/06, 07/07, 14/07, 21/07, 18/08, 25/08.

Semaine 7 jours = 8 jours Arrivée possible le 29/06 au lieu du 30/06 Départ possible le 02/09 au lieu du 01/09 = 1 nuit offerte

Court séjour à partir de 2 nuits : nous consulter.

Tarif en € par semaine et par

appartement

JUIN JUILLET AOÛT SAM 30

SAM 7

SAM 14-21

SAM 28

SAM 4-11

SAM 18

SAM 25*

2 pièces 2/4 pers. 385 385 483 574 616 560 385

3 pièces Cabine 4/6 pers. 427 427 539 630 672 616 427

3 pièces 4/6 pers. 525 525 679 791 854 777 525

4 pièces Cabine 6/8 pers. 588 588 749 861 924 847 588

4 pièces 6/8 pers. 672 672 875 1001 1078 987 672

5 pièces 8/10 pers. 798 798 1001 1127 1197 1113 798

6 pièces 10/12 pers. 847 847 1043 1183 1246 1169 847

* Fermeture le dimanche 2 Septembre

Par la route Accès par l’autoroute A43 jusqu’à Albertville, puis RN90 direction Bourg Saint-Maurice puis direction Vallandry Par le train Gare TGV de Landry à 15 km Par avion Aéroport international de Genève à 195 km

Par la route Accès par l’autoroute A43 jusqu’à Albertville, puis RN90 direction Bourg Saint-Maurice puis direction Vallandry Par le train Gare TGV de Landry à 15 km Par avion Aéroport international de Genève à 195 km