La Compagnie de Gestion Hôtelière • Été 201212

u Classification interne v Service payant

HAUTE-SAVOIE HAUTES-ALPES

SAMOËNS LES CARROZ-D’ARÂCHES LE GD BORNAND

CHINAILLON LES HOUCHES MONTGENÈVRE

ALTITUDE 720 mètres 1.140 mètres 1.300 mètres 1.000 mètres 1.800 mètres

CARACTÉRISTIQUE Villagetraditionnel Village d’alpage,

entre lacs et patrimoine La destination été

pour toute la famille Dans la vallée de

Chamonix Mont-Blanc

Village de charme traditionnel

de Montagne

ACTIVITÉS SPORTIVES

Stages de parapente, alpinisme, Activités d’eau vive, VTT, Randonnées en haute montagne,

Cyclisme (Col de Joux Plane), Escalade,

Spéléologie...

Base de loisirs proposant Courts de tennis,

Skatepark, Parcours santé, Terrain de

beach-volley et salle polyvalente multi-sports,

vols en mongolfière

Balades, Randonnées, VTT, Parapente,

Montgolfière, Escalade, Canyoning, Golf, Parc aventures, Parcours santé, Via Ferrata,

Equitation

Tir à l’arc, Vélo et VTT, Ele- vage de St Bernard, Balade à dos d’ânes, Parapente,

Tennis, Sports d’eaux vives, Parc animalier de Merlet, Gorges de la Diosaz, Bike

Park, Cani-rando, Escalade

Randonnées Pédestres et VTT, Golf, Luge d’été, Accrobranche, Piscine, Tennis, Equitation, Via Ferrata, Canyoning,

Escalade

ACTIVITÉS CULTURELLES

Patrie des Frahans (tailleurs de pierre), Samoëns abrite la

Jaÿsinia, l’un des plus beaux jardins botaniques

alpins en France

Oratoires, chapelles, édifices religieux très nombreux et témoins de la ferveur des gens

d’autrefois

Aquarelles en pleine nature ou en salle,

Contes, Médiathèque, Cinéma, Danse, Visites de fermes traditionnelles (fabrication du reblochon)

Concerts de musique classique, Expositions :

Artisanat, Photos... Feux d’artifices, Bal et danses folkfloriques,

Rencontre et nature, Visites guidées du patrimoine

Fortification, Chemin Géologique, patrimoine religieux, rencontre de

Jazz

CLUB ENFANTS

Halte Garderie Les Loupiots

+33 (0)4.50.34.13.96 garderiedesloupiots

@orange.fr

La Souris Verte (3 mois > 3 ans), Club P’tits futés

(3 > 12 ans) inscription sur internet www.lescarroz.com

Les P’tits Maringouins (3 mois > 5 ans inclus),

Le Club Arlequin (4 > 12 ans)

+33 (0)4.50.02.79.05

Garderie des Chavants

+33 (0)4.50.54.43.02

Club les P’tits Montagnards

(0)4 92 21 52 52 Halte Garderie Les Sourires (6m > 6 ans)

(0)4 92 21 52 50

FAMILLE PLUS OUI OUI OUI OUI OUI

OFFICE DE TOURISME +33 (0)4.50.34.40.28 +33 (0)4.50.90.00.04 +33 (0)4.50.02.78.00 +33 (0)4.50.55.50.62 +33 (0)4 92 91 52 52

RESIDENCES La Reine des Prés

Les Chalets de Jouvence

Le Village de Lessy

Le Hameau de Pierre Blanche

Le Chalet des Dolines

OUVERTURES Du Ven. 22 juin auDim. 16 sept. 2012 Du Ven. 29 juin au Dim. 2 sept. 2012

Du Ven. 29 juin au Dim. 2 sept. 2012

Du Ven. 22 juin au Dim. 16 sept. 2012

Du Ven. 29 juin au Dim. 2 sept. 2012

CONFORT u

SITUATION Proche du cœur du village Proche du cœur de village

au pied des alpages Au pied du

Col de la Colombière Au départ des sentiers

de randonnées Proche du cœur de

village

COMMERCES OUI OUI OUI 400 m. / 1,5 km du village 300 mètres

GARAGE OUI OUI OUI OUI OUI

PISCINE, SAUNA, HAMMAM, BAINS BOUILLONNANTS, CARDIO-TRAINING

OUI OUI OUI OUI OUI

SPA & MASSAGES v OUI OUI OUI OUI OUI PRÉSENTATION Pages 22 & 23 Pages 24 & 25 Pages 26 & 27 Pages 28 & 29 Pages 30 & 31

Les résidences

Vacances hiver 2011/12

L’essentiel de vos vacances